[TOFF] 님에게 토프모빌리티의 맛난 맛남 이야기를 들려드릴게요

광주미래산업엑스포 참가, 전기비행기 소개 등 다양한 소식이 담긴 뉴스레터입니다

2025. 7. 1.

NEWSLETTER ISSUE #2

님 안녕하세요, 지속가능한 항공 경험을 제공하는

토프모빌리티의 뉴스레터입니다.

토프모빌리티는 소음과 탄소배출로부터 자유로운 전기비행기를 이용하여

Green Air Mobility를 만들어 나가고 있습니다.

Dear

Welcome to the TOFF MOBILITY newsletter, your source for updates on sustainable aviation!

We're committed to creating Green Air Mobility by utilizing electric aircraft, providing a travel experience free from noise and carbon emissions.

🛩️오늘의 뉴스레터🛩️

국내 최초 전기 비행기, 광주에서 많은 분들께 인사드립니다🙋‍♂️

토프모빌리티의 전기비행기를 소개합니다✈️

다양한 아이디어와 협력으로 확인한 토프 관광서비스의 가능성🎊

아직도 집에 전기비행기 안들여놓으셨어요?😉

지난 6월 많은 분들께 저희 토프모빌리티의 첫 뉴스레터를 보내 드렸습니다.

처음으로 발행하는 뉴스레터이다 보니 조금 미숙한 점이 있었던 점

너그럽게 봐주시면 감사하겠습니다.

(원래 처음이 어렵지, 그 다음엔 더 잘하잖아요?)😅

심기일전하여 보내드리는 토프모빌리티의 두번째 뉴스레터는

직접 현장에서 만난 고객분들의 이야기,

많은 분들이 궁금해하시는 토프모빌리티의 전기비행기 이야기,

청계천클럽에 참석한 토프모빌리티의 이야기가 담겨있습니다. 그럼 시작합니다!

To all our amazing subscribers,

Last June, we hit send on TOFF MOBILITY's very first newsletter!

We appreciate your patience with any bumps along the way

– after all, buginnings are always a learning experience,

and we're just getting warmed up! 😉

Feeling refreshed and ready, we're thrilled to send out our second edition.

This time, we're sharing stories directly from our customers, diving into your most frequently asked questions about TOFF MOBILITY's electric aircraft, and giving you a peek at our time with the Cheonggyecheon Club. Let's get started!

국내 최초 전기비행기, 광주에서 많은 분들께
인사드립니다

지난 6월 25일(수)부터 28일(토)까지 광주광역시 김대중컨벤션센터에서 열린

‘2025 광주미래산업엑스포’에 토프모빌리티가 참가해

지속가능한 미래의 이동을 소개하였습니다.

모빌리티, 로봇, 핵심기술 등 다양한 미래산업을 만나볼 수 있는

이번 엑스포에 토프모빌리티는

전기비행기 실 기체와 충전기를 많은 분들께 선보였습니다.✈️

ToffMobility proudly participated in the 2025 Gwangju Future Industry Expo, held from June 25th to 28th at the Kim Dae-jung Convention Center in Gwangju!

At this dynamic expo, which brought together a wide array of future industries including mobility, robotics, and cutting-edge technologies,

Toff Mobility was on hand to introduce the future of sustainable travel.

We were excited to showcase our electric aircraft and charging infrastructure

to a large and curious audience.✈️

행사장에서 만난 관람객 분들께서는 실제로 비행을 하고 있는 기체를 보고

많은 관심을 보여주셨는데요.

"와 비행기다~" 좋아하면서 사진도 찍고 탑승도 해보는 꼬마 손님들,

항공인의 꿈을 키우는 꿈나무 학생들,

해외에서 상용화되어 있는 유일한 전기비행기를 흥미로워하며

많은 질문과 응원을 보내주신 업계 관계자분들과

국내외 투자자 및 바이어 분들께 저희의 전기비행기와 서비스들을

소개해 드릴 수 있어 무척 보람차고 즐거운 시간이었습니다.

We were thrilled by the significant interest shown by visitors to our booth, especially as they viewed the operational electric aircraft.

We had the pleasure of welcoming young guests who joyfully exclaimed and took pictures with the plane, even trying out the cockpit.

We also engaged with students aspiring to careers in aviation,

as well as industry professionals, domestic and international investors,

and buyers who showed great curiosity and offered encouragement regarding our commercially available electric aircraft.

It was a truly fulfilling and enjoyable experience to showcase our electric airplanes and services to such a diverse and engaged audience.

특히 기억에 남았던 관람객 한 분이 계셨습니다.

전투기 조종사로 군 복무를 마치시고 정년 퇴임을 하셨다는 어르신이셨는데요,

백발이 성성한 관람객께서 연신 저희 비행기를 쓰다듬으시며

"참, 멋있습니다. 정말 멋있어요. 비행기가 이렇게나 발전했군요."

한참을 그렇게 머무르시면서 감격스러워하시는 모습에

저희 모두 뭉클함과 뿌듯함을 느꼈습니다.

저희가 만들고 있는 미래에 대한 큰 책임감을 가지며

앞으로도 더욱 열심히 해보자는 각오를 한번 더 다진 시간이었습니다.

저희 토프모빌리티는 이번 엑스포를 통해 지속가능한 미래 모빌리티에 대한

많은 분들의 뜨거운 관심과 기대를 확인할 수 있었습니다.

엑스포 기간 동안 토프모빌리티 부스를 찾아주시고

뜨거운 성원과 격려를 보내주신 모든 분께 진심으로 감사드립니다.

보내주신 관심과 기대에 부응할 수 있도록 토프모빌리티는

지속가능한 미래 모빌리티 시대를 열어가는데 더욱 매진하겠습니다.

One visitor, in particular, left a lasting impression on us.

He was an elderly gentleman with a full head of white hair, who had proudly served his country as a fighter pilot before retiring.

As he continuously stroked our aircraft, he repeatedly murmured,

"It's truly magnificent. So impressive. Airplanes have really come this far."

Watching him stay for so long, visibly moved, filled us all with a deep sense of emotion and pride. It was a moment that reaffirmed our significant responsibility in building the future and solidified our resolve to work even harder.

Through this expo, TOFF MOBILITY clearly saw the immense interest and

high expectations many people have for sustainable future mobility.

We extend our sincere gratitude to everyone who visited the TOFF MOBILITY booth and offered such enthusiastic support and encouragement during the expo.

To meet the interest and expectations you've shown, TOFF MOBILITY will redouble its efforts to usher in an era of sustainable future mobility.

토프모빌리티의 전기비행기를 소개합니다

박람회장은 물론, 저희가 만나는 많은 분들께서

저희의 전기비행기를 궁금해하시는데요,

님께도 저희의 전기비행기를 특별히 소개해드립니다. ✈️

토프모빌리티의 전기비행기는

세계에서 유일하게 상용화된 100% 전기구동 항공기입니다.

완전 충전 시 최대 80분 간, 거리로는 200Km까지 비행이 가능합니다.

또한 EV 구동의 특성 상 탄소 배출이 전혀 없어 친환경적이며,

기존 내연기관 비행기 대비 10배 적은 60dB의 저소음 운용이 가능하기 때문에

소음으로부터 자유롭게 운용할 수 있습니다.

유지보수 비용이 더욱 저렴한 것은 당연한 얘기이고요.😉

Beyond the expo, many people we meet are curious about our electric aircraft, and we'd like to introduce it to you,

TOFF MOBILITY's electric aircraft is the world's only commercially available 100% electric-powered aircraft.

On a full charge, it can fly for up to 80 minutes or cover a distance of 200 km. Thanks to its electric propulsion, it's completely carbon-emission-free,

making it incredibly eco-friendly. It also operates with 10 times less noise than traditional internal combustion engine aircraft, at just 60dB, allowing for quiet operations. And, of course, its maintenance costs are significantly lower.

토프모빌리티의 전기비행기는 관광 비행, 미래 조종사를 위한 조종사 훈련,

그리고 특별한 조종 체험 등 다양한 분야에서 여러분을 만날 예정이며,

올 하반기부터 본격적인 서비스 개시를 준비하고 있습니다.

그리고 그 소식은 다른 누구보다 먼저

님께 알려드리겠습니다.👍

앞으로 펼쳐질 지속가능한 비행의 미래에 많은 관심과 성원 부탁드립니다.

TOFF MOBILITY's electric aircraft will soon be taking flight in various areas,

including sightseeing tours, pilot training for future aviators,

and unique flight experiences!

We're gearing up for the official launch of services starting this fall,

and you, , will be among the first to know the exciting details.👍

다양한 아이디어와 협력으로 확인한

토프 관광서비스의 가능성

지난 6월 27일(금)부터 서울 역삼동의 팁스타운에는

이른 아침부터 많은 스타트업들과 투자사들, 한국관광공사 관계자 분들이 모이는

네트워킹 행사인 청계천클럽이 열렸습니다.👏

최신의 관광 트렌드를 소개하고 서로의 아이디어를 나누며 교류하는

이번 행사에 저희 토프모빌리티도 감사하게 초청을 받고 참석했는데요.

많은 분들께서 저희 토프모빌리티의 전기비행기와 이를 통한 관광서비스에

깊은 관심을 가져 주셨습니다.

토프모빌리티가 선보일 관광서비스에 대한 실마리는 물론,

참가한 기업들과 함께 다양한 부분에서 시너지를 낼 아이디어도 나눌 수 있었던

뜻깊은 시간이었습니다.

미래에 대한 꿈을 가진 스타트업 관계자 분들, 새로운 가능성을 찾는 투자사 및

기관들을 만나는 이러한 자리에 참석할 때마다 특유의 긍정적이고

힘찬 에너지를 받게 됩니다. 이를 통해 저희 토프모빌리티도

저희가 선보이고자 하는 서비스에 더욱 자신감을 얻게 되고요.

이러한 자리를 바탕으로 새로운 파트너십,

더 큰 시너지를 만들 수 있도록 노력하겠습니다

On Friday, June 27th, Tipstown in Yeoksam-dong, Seoul,

buzzed with activity from early morning as numerous startups, investors,

and Korea Tourism Organization officials gathered for the Cheonggyecheon Club networking event.

We were incredibly grateful to be part of this fantastic event, which showcased the latest tourism trends and encouraged vibrant idea exchange.

Many attendees showed deep interest in TOFF MOBILITY's electric aircraft and the tourism services it will enable. It was a truly meaningful time, as we not only offered a glimpse into our upcoming tourism services but also shared ideas for potential synergies with other participating companies.

Every time we attend events like this, meeting startup representatives with big dreams and investors and institutions seeking new possibilities, we feel a unique, positive, and powerful energy.

This truly boosts our confidence in the services we aim to offer.

We're committed to leveraging these opportunities to forge new partnerships and create even greater synergy.

아직도 집에

전기 비행기 한 대씩 안들여놓으셨나요?

토프모빌리티의 전기비행기 블록모형에 대한 관심은

이번 미래산업엑스포에서도 무척 뜨거웠는데요,

아이들의 반짝반짝한 눈빛과 살짝(?) 원망스러운 눈빛으로 난감해하시는

부모님들의 시선을 동시에 느낄 수 있었던 재밌는 시간이었습니다.

많은 관심과 문의를 주셨던 토프모빌리티의 전기비행기 블록,

지금 바로 구매하실 수 있습니다.

Our TOFF MOBILITY electric aircraft block model was a huge hit at the Future Industry Expo! It was quite amusing to see the sparkling eyes of children, alongside the slightly (but understandably!) flustered expressions of their parents.

For all of you who showed such keen interest and asked about it, Toff Mobility's electric aircraft block model is available for purchase right now!