AIAA 포럼 참석, AI 알고리즘 개발 등 다양한 소식이 담긴 뉴스레터입니다 님 안녕하세요, 지속가능한 항공 경험을 제공하는
토프모빌리티의 뉴스레터입니다.
토프모빌리티는 소음과 탄소배출로부터 자유로운 전기비행기를 이용하여
Green Air Mobility를 만들어 나가고 있습니다. |
|
|
Dear
Welcome to the TOFF MOBILITY newsletter, your source for updates on sustainable aviation!
We're committed to creating Green Air Mobility by utilizing electric aircraft, providing a travel experience free from noise and carbon emissions. |
|
|
🛩️오늘의 뉴스레터🛩️
토프모빌리티, 글로벌 시장을 만나다🙋♂️🌎
보다 효율적이고 안전한 비행을 위한 토프모빌리티의 노력✈️👨🔬
전기비행기, 뭐가 그렇게 좋은가요?🛩️👍
이렇게나 좋은 전기비행기, 한 대 장만하시죠?😉 |
|
|
이런 적이 있었나 싶게 무더위가 푹푹 찌는 여름입니다.🌞
님도 더위에 건강 유의하시면 좋겠습니다.
개인적으로 이 정도로 더운 여름은 처음이라고 생각했는데,
지난 날의 SNS를 다시금 찾아보니 해마다
‘이렇게 더운 여름은 처음이야’라는 말이 일기처럼 쓰여 있더라고요.
그 글을 보니 오늘의 푹푹 찌는 무더위도
지난 여느 여름 날처럼 지나가지 않을까 싶어집니다.
참, 저희 토프모빌리티의 전기비행기의 비행 고도는 지면보다
평균 약 10℃ 정도 낮아 쾌적한 온도를 자랑하는데요,
이렇듯 시원한 공기를 저희 토프모빌리티 구성원 뿐 아니라
얼른 많은 분들께도 하늘 위의 시원함을 느끼게 해드리고 싶은 요즘입니다.
세번째로 인사드리는 토프모빌리티의 8월 뉴스레터는
글로벌 컨퍼런스에서 느낀 미래항공산업과 지속가능성에 대한 이야기,
더욱 안전하고 정교한 시스템을 만들어나가는 토프모빌리티의 노력과
알면 알수록 재미있는 전기비행기 이야기가 담겨있습니다. 그럼 시작합니다! |
|
|
What a sweltering summer!
It's been so hot, I can't recall a summer quite like this one.🌞
I hope you're taking care in this heat, .
I personally thought this was the hottest summer I'd ever experienced,
but when I looked back at my old social media posts, I saw I'd written
"This is the hottest summer ever" like a diary entry, year after year.
Reading that, I felt a sense of calm, thinking that today's scorching heat will
also pass, just like every other summer.
By the way, our electric aircraft at Tof Mobility flies at an altitude where the temperature is about 10℃ cooler than on the ground.
It's a very comfortable temperature, and lately, all of us at TOFF MOBILITY
have been hoping we can soon share this refreshing coolness in the sky with many more people.
This is our third newsletter, and in this August edition, you'll find stories about the future of the aviation industry and sustainability from a global conference we attended. You'll also read about TOFF MOBILITY's efforts to create an even safer and more sophisticated system, and some fun facts about electric aircraft. Let's get started! |
|
|
지난 7월 21일(월)부터 25일(금)까지 미국 라스베이거스에서는 2025 AIAA AVIATION Forum(AIAA 포럼)이 열렸습니다.
AIAA 포럼은 전세계의 항공 비즈니스, 연구, 개발, 기술 등 모든 항공 분야를
아우르는 가장 큰 이벤트로 널리 알려져 있습니다.
이번 2025 AIAA 포럼의 주제는 ‘지속가능성, 안전, 그리고 혁신
(Navigating the Future: Sustainability, Safety, and Innovation)’이었는데요,
지속가능한 넷제로(Net-Zero)와 미래 항공 모빌리티(AAM),
그에 따르는 기술과 연구 사례들을 공유하는 자리였습니다.
그야말로 저희 토프모빌리티에 딱 맞는 주제였던 것이죠. |
|
|
From Monday, July 21st to Friday, July 25th,
the 2025 AIAA AVIATION Forum was held in Las Vegas.
The AIAA Forum is widely known as the largest event of its kind,
encompassing all areas of aviation, including business, research, development, and technology.
The theme of the 2025 AIAA Forum was
"Navigating the Future: Sustainability, Safety, and Innovation."
It was a platform for sharing research and case studies on sustainable Net-Zero and Advanced Air Mobility (AAM), along with the technologies that support them. This was a topic perfectly suited for us at TOFF MOBILITY.✈️ |
|
|
저희 토프모빌리티는 이번 AIAA 포럼을 통해
지속가능한 항공 모빌리티의 세계적인 트렌드를 파악하고 국내외의 다양한 기관,
기업들과의 네트워크를 쌓을 수 있었고,
잠재적인 사업기회를 발굴하는 기회도 가질 수 있었습니다.
이러한 경험을 통해 글로벌 시장에 우리의 기술력과 비전을 공유하고
다양한 주체들과의 협력을 논의할 수 있었고
우리가 가고자하는 지속가능한 비행의 길,
탄소 없는 미래를 만들어 나가는 길에 대한 확신을 가질 수 있었던
소중한 시간이었습니다. |
|
|
During the recent AIAA forum, TOFF MOBILITY gained
valuable insights into the global trends of sustainable air mobility.
We also had the opportunity to network with various domestic and
international organizations and companies,
which helped us identify potential business opportunities.
This experience allowed us to share our technology and vision with the
global market and discuss collaborations with a wide range of stakeholders.
It was a meaningful time that solidified our conviction in our chosen path:
a future of sustainable flight and zero-carbon innovation. |
|
|
보다 효율적이고 안전한 비행을 위한
토프모빌리티의 노력 |
|
|
햇살이 무척 좋았던 지난 7월 3일 목요일,
반가운 손님들이 토프모빌리티를 찾아주셨습니다.
바로 세종대학교 우주항공시스템공학부 ATSDL연구실의 김정현 교수님과
연구팀이 방문하셨는데요, 연구팀은 토프모빌리티와 함께
항공기 운항 중 발생할 수 있는 기술적 변수에 대한 연구,
운항 데이터 활용을 위한 연구 협력 방안 등
운항 효율 최적화 AI 알고리즘 공동 개발을 위한
다양한 주제를 함께 논의했습니다. 🤝 |
|
|
On a beautiful, sunny day, Thursday, July 3rd,
we had the pleasure of welcoming some special guests to TOFF MOBILITY:
Professor Jung-Hyun Kim and his research team from the Aerospace System Engineering Department's ATSDL Lab at Sejong University.
Together, we discussed various topics for the joint development of an
AI algorithm to optimize flight efficiency.
Our conversations covered research on technical variables that
can occur during aircraft operation and strategies for
research collaboration to utilize flight data. |
|
|
현재 토프모빌리티는
보다 안전하고 효율적인 항공기 운용시스템을 만들어가기 위해
차근차근 데이터를 쌓아나가는 과정에 있습니다.💻
이러한 데이터를 AI 알고리즘을 통해 보다 더 자세하고 정교하게 분석한다면
최적의 이동경로, 가장 효율적인 충전 시간 및 전력, 다양한 변수 발생 시
대응방안 마련 등 완성도 높은 운용시스템을 구축할 수 있게 되는 것이죠.✈️
이러한 노력을 통해 토프모빌리티는 고객들에게
보다 빠르고 편리한 이동을 제공할 수 있을 것입니다.
앞으로도 데이터 기반의 미래 항공 모빌리티를 위한
토프모빌리티의 노력을 지켜봐 주세요. |
|
|
TOFF MOBILITY is currently in the process of systematically gathering data to create a safer and more efficient aircraft operation system.💻
By using an AI algorithm to analyze this data with greater detail and precision, we can build a highly sophisticated system.
This system will allow us to determine the optimal flight paths,
the most efficient charging times and power usage,
and create effective response plans for various potential variables.
Ultimately, this will enable TOFF MOBILITY to provide faster and more convenient travel for our customers.
Please continue to follow our efforts as we build a data-driven future for air mobility. |
|
|
이미 많은 분들이 전기비행기에 대해 잘 알고 계시지만
(특히 토프모빌리티의 뉴스레터를 구독하시는 님은요!)
보다 많은 분들이 쉽게 알아보실 수 있도록
내연기관 비행기와 전기비행기의 차이를 그림으로 준비해보았습니다.
|
|
|
Many of you are already familiar with electric aircraft
(especially our precious newsletter subscriber, !).
To help more people understand them easily, we’ve prepared a diagram that shows the differences between internal combustion engine airplanes and electric airplanes.
|
|
|
내연기관 비행기와 다르게 전기비행기의 가장 큰 특징은 배터리와 전기 모터를
동력으로 비행한다는 점입니다.
그렇기 때문에 전기비행기는 🌿 탄소 배출량 제로,
🔇소음이 내연기관 비행기 대비 1/10 수준인 60dB을 자랑합니다.
아울러 전기 충전방식으로 연료가 들지 않아 유지 운영비가 낮은 건 당연하고요. 👌🏻
|
|
|
The biggest difference between an electric airplane and
a traditional internal combustion engine airplane is its power source.
Electric airplanes fly using batteries and electric motors.
Because of this, electric airplanes have zero carbon emissions🌿 and are incredibly quiet, 🔇with noise levels of only 60dB—about one-tenth that of an internal combustion engine airplane.
And, since they run on electricity rather than fuel,
their operating costs are significantly lower.👌🏻
|
|
|
친환경 토프모빌리티의 전기비행기는 관광 비행,
미래 조종사를 위한 조종사 훈련, 그리고 특별한 조종 체험 등
다양한 분야에서 여러분을 만날 예정이며,
올 하반기부터 본격적인 서비스 개시를 준비하고 있습니다.
그리고 그 소식은 다른 누구보다 먼저 님께 알려드리겠습니다.👍
앞으로 펼쳐질 지속가능한 비행의 미래에 많은 관심과 성원 부탁드립니다.
|
|
|
TOFF MOBILITY’s eco-friendly electric aircraft will soon be available for
a variety of services, including sightseeing tours,
pilot training for future aviators, and special flight experiences.
We are preparing to officially launch our services in the second half of this year.
We will make sure you, , are the first to hear about
these exciting developments.
Thank you for your continued interest and support in the future of sustainable flight!
|
|
|
토프모빌리티에서는 전기비행기 블록 모델을 판매하고 있습니다. |
|
|
TOFF MOBILITY is now selling electric aircraft block models.
You can purchase our model and build your very own electric airplane.
It's the perfect way to bring the future of sustainable flight right into your home! |
|
|
실제 비행기를 똑 닮은 비행기 블록과 충전시설까지 그대로 구현한
토프모빌리티의 전기비행기 블록.
님의 가족과 함께, 때로는 혼자서, 쉽고 재미있게
전기 비행기의 모형을 만들어 볼 수 있습니다.😆
토프모빌리티 전기비행기 블록으로
지속가능한 에어모빌리티를 미리 체험해 보세요. |
|
|
Discover TOFF MOBILITY's electric aircraft block model, meticulously designed to resemble our actual aircraft, complete with charging facilities!
You can easily and enjoyably build this electric aircraft model,
whether you're with your family or on your own.😆
Get a firsthand taste of sustainable air mobility with the TOFF MOBILITY electric aircraft block! |
|
|
토프모빌리티 친환경 전기비행기 블록을 구매해보세요! |
|
|
주식회사 토프모빌리티newsletter@toffmobility.com서울특별시 강서구 하늘길 70 항공지원센터 2층수신거부 Unsubscribe |
|
|
|
|